ニシオ　ノブアキ   西尾　宣明    所属   追手門学院大学  文学部 人文学科    追手門学院大学  国際教養学部 国際日本学科    追手門学院大学  大学院　現代社会文化研究科 国際教養学専攻    職種   教授
言語種別	日本語
発行・発表の年月	2013/12/31
形態種別	紀要(その他)
標題	絵本における画像イメージと言語表現 －宮沢賢治『注文の多い料理店』考-
執筆形態	単著
掲載誌名	プール学院大学 研究紀要
掲載区分	国内
出版社・発行元	プール学院大学
巻・号・頁	(54),15-26頁
概要	童話を原作とする絵本は数多い。そのような児童文学を視覚的イメージを有するメデイアの変換によって、読者に与える作品読解への影響について考察した論考である。具体的には、宮澤賢治の『注文の多い料理店』をまず言語表現体という視点から解釈した。この作品は、成立した１９２０年代の日本の社会状況を地方の視点から批判的に描くことをモチーフとしている。そこには、人間と自然や動物。また都会と地方との関係性を読み取れる。そのうえで、この物語を絵本化した三つの作品の画像イメージを比較し、画像の付加つまりメデイアの変換によって、作品読解が特定の方向へと導かれ限定化され固定化されることを指摘した。