マスジ　ヒトミ   増地　ひとみ    所属   追手門学院大学  共通教育機構    職種   准教授
言語種別	英語
発行・発表の年月	2022/05
形態種別	外国学術誌（First author）
査読	査読あり
標題	Context-Dependent Script Choice in Emails: The Case of Sumimasen
執筆形態	代表編著
掲載誌名	Japanese Studies
掲載区分	国外
出版社・発行元	JSAA－Japanese Studies Association of Australia
巻・号・頁	42(1),pp.43-60
担当区分	筆頭著者
国際共著	国際共著
著者・共著者	◎Hitomi Masuji & Tamaki Mihic
概要	本稿では、Eメールにおける「すみません」と「スミマセン」両者の印象と使い分けられ方が、場面によってどのように異なるのかをアンケート調査によって明らかにした。調査対象は、大学生200名である。コミュニケーションの「場」として自身が＜受信者＞＜送信者＞となる場合の2通りを、「人間関係」として＜上下関係が存在する場合＞＜同等である場合＞の2通りを設定し、4通りの場面における「すみません」「スミマセン」の印象や、各々の場面での使われ方などを検討した。